> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.stacks.co/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.stacks.co/learn/es/sbtc.md).
# sBTC
Diseño de un peg bidireccional sin confianza para Bitcoin
{% hint style="info" %}
Para constructores y desarrolladores, dirígete a las [guías de sBTC](/more-guides/sbtc.md) en la sección Build para empezar a integrar sBTC en tus contratos inteligentes de Clarity y en tu aplicación front-end.
{% endhint %}
## Introducción
sBTC es un token SIP-010 en la blockchain de Stacks que representa Bitcoin (BTC) en una proporción de 1:1. Permite a los poseedores de Bitcoin participar en aplicaciones DeFi y otras funcionalidades de contratos inteligentes mientras mantiene una paridad con el Bitcoin subyacente.
## Propósito
El propósito principal de sBTC es conectar Bitcoin con DeFi a través de la blockchain de Stacks, proporcionando a los poseedores de Bitcoin acceso a la rica funcionalidad de los contratos inteligentes sin sacrificar la seguridad ni el valor de sus tenencias de BTC.
> *Desbloquear Bitcoin para que sea un activo totalmente programable y productivo permitiría que Bitcoin fuera el*\
> \&#xNAN;*columna vertebral de DeFi y de una web3 más segura. La capacidad de mover activos de Bitcoin dentro y fuera de*\
> \&#xNAN;*contratos inteligentes libremente y de que estos contratos escriban en la cadena de bloques de Bitcoin sin necesidad de confianza puede*\
> \&#xNAN;*desbloquear cientos de miles de millones de dólares en BTC pasivos para web3.*\
> \
> \- sBTC: Diseño de una paridad bidireccional sin confianza para Bitcoin
## Beneficios clave
1. **Compatibilidad con Bitcoin**: Permite a los poseedores de Bitcoin participar en el ecosistema de Stacks sin vender sus BTC.
2. **Conversiones rápidas**: Facilita el movimiento rápido entre BTC y sBTC (dentro de 3 bloques de Bitcoin para depósito, 6 para retiro).
3. **Gestión descentralizada**: Inicialmente utiliza un conjunto de 15 firmantes elegidos por la comunidad para mantener la cartera del anclaje.
4. **Gobernanza comunitaria**: Involucra a la comunidad en decisiones clave, como la selección del conjunto inicial de firmantes.
## Conceptos clave
Entender sBTC requiere familiaridad con varios conceptos clave:
sBTC
sBTC es un [SIP-010](https://github.com/stacksgov/sips/blob/main/sips/sip-010/sip-010-fungible-token-standard.md) token en la blockchain de Stacks que puede convertirse de nuevo en BTC en la blockchain de Bitcoin. La propiedad clave de sBTC es su paridad 1:1 con Bitcoin, lo que significa que 1 sBTC siempre equivale a 1 BTC.
UTXO de sBTC
El UTXO de sBTC es la única salida de transacción no gastada (UTXO) en la blockchain de Bitcoin que contiene todo el saldo de BTC anclado a sBTC. Este UTXO es gestionado y mantenido por el conjunto de firmantes de sBTC.
Este UTXO reside en una dirección taproot segura de múltiples firmas controlada por los firmantes de sBTC:\
[bc1pss7kvauf5utmxp3pznz7guc63zujmpwnt9q4znzu4dzhd69yumgs58cjgl](https://mempool.space/address/bc1pss7kvauf5utmxp3pznz7guc63zujmpwnt9q4znzu4dzhd69yumgs58cjgl)
Firmante de sBTC
En sBTC, el firmante de sBTC es una entidad firmante separada del firmante Nakamoto de Stacks. Las responsabilidades del firmante de sBTC incluyen:
* Firmar operaciones de sBTC
* Comunicarse con los contratos de sBTC en la cadena de Stacks
* Gestionar el UTXO de sBTC
Conjunto de firmantes de sBTC
El conjunto de firmantes de sBTC es el grupo de todos los firmantes de sBTC. Este conjunto tiene acceso democrático completo al UTXO de sBTC y es responsable de mantener la seguridad de la cartera del anclaje. Los firmantes también tienen la capacidad de rotar sus claves privadas para mejorar la seguridad.
Para más información sobre quiénes son los firmantes de sBTC, consulta esta sección en el sitio web de Bitcoin L2 Labs [aquí](https://bitcoinl2labs.com/sbtc-rollout#sbtc-signers).
API de Emily
Emily es una API que ayuda a facilitar y supervisar el puente sBTC, además de servir como enlace programático entre los usuarios de sBTC y los firmantes.
Token SIP-010
sBTC se adhiere al [SIP-010](https://github.com/stacksgov/sips/blob/main/sips/sip-010/sip-010-fungible-token-standard.md) estándar para tokens fungibles en la blockchain de Stacks. Esto garantiza compatibilidad con carteras y aplicaciones que admiten el estándar SIP-010.
Entender estos conceptos es crucial para comprender la arquitectura y la funcionalidad generales de sBTC. En las siguientes secciones, exploraremos cómo estos conceptos se combinan para crear sBTC.
***
{% embed url="" %}
***
#### Recursos adicionales
* \[[Libro blanco de sBTC](https://stacks-network.github.io/stacks/sbtc.pdf)] El libro blanco oficial de sBTC
* \[[Fundación Stacks](https://stacks.org/sbtc-on-mainnet)] Anuncio oficial del lanzamiento de sBTC (diciembre de 2024)
* \[[Bitcoin Writes](https://www.bitcoinwrites.com/)] Actualizaciones semanales de sBTC (última actualización: agosto de 2024)
* \[[Blog de Hiro](https://www.hiro.so/blog/who-are-the-sbtc-signers-breaking-down-sip-028)] ¿Quiénes son los firmantes de sBTC? Desglosando SIP-028
---
# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.
## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.
Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:
```
GET https://docs.stacks.co/learn/es/sbtc.md?ask=&goal=
```
`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.
Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
